четверг, 07 августа 2008
22:27

Coca-Cola.
все будет
Узнала интересную вещь. Всем известный хит одного из прошлых лет "Opa opa" Despina Vandi изначально принадлежит греческой группе Antique и поется на родном для обоих проектов языке. Странно, что песня стала всемирно известным хитом по прошествии большого количества времени и лишь в исполнении Despina. Кстати, в этой обработке песня и правда слушается легче.
То же и с нашим хитом Киркорова "Я за тебя умру". В тот же год, когда вышла эта песня на нашем языке, ее исполняла группа "Antique" на Евровидении. Смею предположить, что мы как обычно уперли у иностранцев хит, а не они у нас (учитывая опыт Киркорова в перепевании иностранных песен).

@музыка: Antique - Opa Opa

@настроение: музыкальное

@темы: Кумиры, Музыка

URL
Комментарии
24.08.2008 в 13:58

Urban Angel
хочешь научу мечтать и летать, как батерфляй? :)
все новое - давно забытое старое. вроде, так... а перепевки - это уже настолько банально. недавно слушала Муз-тв и услышала песню группы The Roots. ту же самую песню, только на русском языке, пел Dessar ("Постой, не уходи").
URL
24.08.2008 в 19:47

Coca-Cola.
все будет
Urban Angel, ну, перепевки тоже не так уж плохо. Если тебя перепели - значит это хит )
URL